今天晚上教課孩童趣事錄 : (以後可能也沒機會記載了.)
孩子的天真與想像力
課程引導前，總是鬧哄哄的，
我跟孩子們說: 「好，今天我們要一起坐著熱氣球去環遊世界喔!」
孩子們回:「好!我要去北極!」「我要去America!....」「去看長頸鹿..」(好尖銳、好吵..都聽不到了..)
我說:「好好好! 趕快來!趕快來! 我要起飛囉!..」
這時只有Sean還沒來，我說:「Sean,再不來，不等你了，我們要飛走囉!..」
我心裡偷笑著想，嘿嘿，看你來不來!
結果，
Sean說並作勢:「我會乘著飛翔翼去找你們!!..」又開始到處跑當在飛了.....
咬牙的我心滴咕: (可惡的小傢伙!)
引導...引導結束... 片刻...
愉快的創作課進行中....
Eva頓時很開心的冒出最經典的一句話:「眼睛!眼睛老師! 我們今天在熱汽球上面畫畫耶!」
重點是我還愣一下回說 :「為麼?!...」
其它小孩說 :「對啊!老師!」
天啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 我在傻什麼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tuesday, May 27, 2008
Faith Promise
^ ^ 我的病快好了! 也終於要在畫室這個階段畢業了!
感謝主!!也謝謝大家為我代禱喔！
最近很珍惜與每個孩子相處的時間，還真的好不捨! 家長們也都很好，即使是剩幾堂課也要買單堂來上，解決了我一些經濟問題，本來擔憂每個班級何時結束的時間，但隨著代課老師私事的調動，突然地也都安置妥當，每件事就都是那麼剛剛好，神的作為真的好奇妙。
最擔心的英文托福考試，也隨著神的帶領昨天報了適合自己的補習班，因為時間很緊迫，所以接下來將又是更多的試煉，但感謝主，祂應許一切都會成就，祂必在曠野裡開道路引領我! 前幾個月一直不明白也很緊張，為何對我說會在曠野中開道路，現在就懂了.....我現況真的處於曠野當中。感謝主堅立我的信心，也大大的相信接下來的英文學習與考試，主必與我同行，因著依靠祂的大能，使我有剛強的力量，並得剩有餘! Amen!
所以讓我小現一下喔，呵，雖然還沒有畫完，但整個小開心，謝謝老師誇獎ㄋㄟ，其實是老師教的好ㄇㄟ! ︿ ︿
很期待也希望接下來的油畫人體能更進步，我最擔心的就是畫人物油畫了，不過真的很奇妙，上次說好會畫Yen&Darin後，就開始擔心自己真的能在參加婚禮前可以有能力畫你們嗎?! 結果下個月開始，老師就說要轉成油畫課了耶!呵呵！ 感謝主垂聽我們的禱告！一切真的就是那麼剛剛好！可愛的上帝爸爸，祢真好，好愛祢喔！呵呵～
時間緊迫又寶貴，部落格最近要開始用中文了，我要繼續加加油！！！
感謝主!!也謝謝大家為我代禱喔！
最近很珍惜與每個孩子相處的時間，還真的好不捨! 家長們也都很好，即使是剩幾堂課也要買單堂來上，解決了我一些經濟問題，本來擔憂每個班級何時結束的時間，但隨著代課老師私事的調動，突然地也都安置妥當，每件事就都是那麼剛剛好，神的作為真的好奇妙。
最擔心的英文托福考試，也隨著神的帶領昨天報了適合自己的補習班，因為時間很緊迫，所以接下來將又是更多的試煉，但感謝主，祂應許一切都會成就，祂必在曠野裡開道路引領我! 前幾個月一直不明白也很緊張，為何對我說會在曠野中開道路，現在就懂了.....我現況真的處於曠野當中。感謝主堅立我的信心，也大大的相信接下來的英文學習與考試，主必與我同行，因著依靠祂的大能，使我有剛強的力量，並得剩有餘! Amen!
所以讓我小現一下喔，呵，雖然還沒有畫完，但整個小開心，謝謝老師誇獎ㄋㄟ，其實是老師教的好ㄇㄟ! ︿ ︿
很期待也希望接下來的油畫人體能更進步，我最擔心的就是畫人物油畫了，不過真的很奇妙，上次說好會畫Yen&Darin後，就開始擔心自己真的能在參加婚禮前可以有能力畫你們嗎?! 結果下個月開始，老師就說要轉成油畫課了耶!呵呵！ 感謝主垂聽我們的禱告！一切真的就是那麼剛剛好！可愛的上帝爸爸，祢真好，好愛祢喔！呵呵～
時間緊迫又寶貴，部落格最近要開始用中文了，我要繼續加加油！！！
Thursday, May 22, 2008
Please Keep Me In Your Prayer. Thanks!
My Prayer
詩篇57:2
我 要 求 告 至 高 的 神 、 就 是 為 我 成 全 諸 事 的 神 。
傳道書9:1
我 將 這 一 切 事 放 在 心 上 、 詳 細 考 究 、 就 知 道 義 人 和 智 慧 人 、 並 他 們 的 作 為 、 都 在 神 手 中 ． 或 是 愛 、 或 是 恨 、 都 在 他 們 的 前 面 、 人 不 能 知 道 。
羅馬書
8:24 我 們 得 救 是 在 乎 盼 望 ． 只 是 所 見 的 盼 望 不 是 盼 望 ． 誰 還 盼 望 他 所 見 的 呢 。
8:25 但 我 們 若 盼 望 那 所 不 見 的 、 就 必 忍 耐 等 候 。
8:26 況 且 我 們 的 軟 弱 有 聖 靈 幫 助 、 我 們 本 不 曉 得 當 怎 樣 禱 告 、 只 是 聖 靈 親 自 用 說 不 出 來 的 歎 息 、 替 我 們 禱 告 。
8:27 鑒 察 人 心 的 、 曉 得 聖 靈 的 意 思 ． 因 為 聖 靈 照 著 神 的 旨 意 替 聖 徒 祈 求 。
8:28 我 們 曉 得 萬 事 都 互 相 效 力 、 叫 愛 神 的 人 得 益 處 、 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人 。
8:31 既 是 這 樣 、 還 有 甚 麼 說 的 呢 ． 神 若 幫 助 我 們 、 誰 能 敵 擋 我 們 呢 。
詩篇90:17
願 主 我 們 神 的 榮 美 、 歸 於 我 們 身 上 ． 願 你 堅 立 我 們 手 所 作 的 工 ． 我 們 手 所 作 的 工 、 願 你 堅 立 。
Psalms
57:2 I will send up my cry to the Most High God; to God who does all things for me.
Ecclesiastes
9:1 All this I took to heart, and my heart saw it all: that the upright and the wise and their works are in the hand of God; and men may not be certain if it will be love or hate; all is to no purpose before them.
Romans
8:24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
8:25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
8:26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
8:27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
Psalms
90:17 And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Pray in Jesus' name,Amen.
詩篇57:2
我 要 求 告 至 高 的 神 、 就 是 為 我 成 全 諸 事 的 神 。
傳道書9:1
我 將 這 一 切 事 放 在 心 上 、 詳 細 考 究 、 就 知 道 義 人 和 智 慧 人 、 並 他 們 的 作 為 、 都 在 神 手 中 ． 或 是 愛 、 或 是 恨 、 都 在 他 們 的 前 面 、 人 不 能 知 道 。
羅馬書
8:24 我 們 得 救 是 在 乎 盼 望 ． 只 是 所 見 的 盼 望 不 是 盼 望 ． 誰 還 盼 望 他 所 見 的 呢 。
8:25 但 我 們 若 盼 望 那 所 不 見 的 、 就 必 忍 耐 等 候 。
8:26 況 且 我 們 的 軟 弱 有 聖 靈 幫 助 、 我 們 本 不 曉 得 當 怎 樣 禱 告 、 只 是 聖 靈 親 自 用 說 不 出 來 的 歎 息 、 替 我 們 禱 告 。
8:27 鑒 察 人 心 的 、 曉 得 聖 靈 的 意 思 ． 因 為 聖 靈 照 著 神 的 旨 意 替 聖 徒 祈 求 。
8:28 我 們 曉 得 萬 事 都 互 相 效 力 、 叫 愛 神 的 人 得 益 處 、 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人 。
8:31 既 是 這 樣 、 還 有 甚 麼 說 的 呢 ． 神 若 幫 助 我 們 、 誰 能 敵 擋 我 們 呢 。
詩篇90:17
願 主 我 們 神 的 榮 美 、 歸 於 我 們 身 上 ． 願 你 堅 立 我 們 手 所 作 的 工 ． 我 們 手 所 作 的 工 、 願 你 堅 立 。
Psalms
57:2 I will send up my cry to the Most High God; to God who does all things for me.
Ecclesiastes
9:1 All this I took to heart, and my heart saw it all: that the upright and the wise and their works are in the hand of God; and men may not be certain if it will be love or hate; all is to no purpose before them.
Romans
8:24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
8:25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
8:26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
8:27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
Psalms
90:17 And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Pray in Jesus' name,Amen.
Monday, May 12, 2008
Friendship
My special friend,Kelley - penciles
Does it look like her?
Today Kelley came to my studio and ate "my delicious cheese cake" that's for my mon on mother's day!..ha.. Actually that we had no enough time to make her portrait,but we still had a try to do in about 2 hours. So it's just a quick one. Kelley and Erich are going to go back America tomorrow morning. But good news it that they will come back in July 25,and then they will live in Taiwan for long long long time, maybe their whole life. So good!! Happy!! :D
Plus,I'm sad because of my children were sad when I told to them I won't be able to teach them anymore :( They asked me if I will come back to continue teaching. But I said I don't know..maybe not. Then Kids said ,"No way! I'll call someone to bring you back!"
Ow..How sweet they are!! It makes me sad..That's not my expectation. :(
I hope everything is done well. I hope they're happy and growing up healthily with love,peace and hope!
◎Le Papillon(蝴蝶)中法對照歌詞◎
Pourquoi les poules pondent des oeux?(為什麼雞會下蛋?)
Pour que les oeufs fassent des poules.(因為蛋會變成小雞)
Pourquoi les amoureux s'embrassent?(為什麼情侶們要親吻?)
C'est pour que les pigeons roucoulent.(因為鴿子們咕咕叫)
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?(為什麼漂亮的花會凋謝?)
Parce que ca fait parti du charme.(因為那是遊戲的一部份)
Pourquoi le diable et le bon Dieu?(為什麼會有魔鬼又會有上帝?)
C'est pour faire parler les curieux.(是為了讓好奇的人有話可說)
Pourquoi le feu brule le bois?(為什麼木頭會在火裡燃燒?)
C'est pour bien rechauffer nos coeurs or.(是為了我們像毛毯一樣的暖)
Pourquoi la mer se retire?(為什麼大海會有低潮?)
C'est pour qu'on lui dise"Encore."(是為了讓人們說:『再來點』)
Pourquoi le soleil disparait?(為什麼太陽會消失?)
Pour l'autre partie du decor.(是為了地球另一邊的裝飾)
Pourquoi le diable et le bon Dieu?(為什麼會有魔鬼又會有上帝?)
C'est pour faire parler les curieux.(是為了讓好奇的人有話可說)
Pourquoi le lion mange l'agneau?(為什麼狼要吃小羊?)
Parce qu'il faut bien se nourrir.(因為他們也要吃東西)
Pourquoi le lievre et la tortue?(為什麼是烏龜和兔子賽跑?)
Parce que rien ne sert de courir.(因為光跑沒什麼用)
Pourquoi les anges ont-ils des ailes?(為什麼天使會有翅膀?)
Pour nous faire croire au Pere Noel.(為了讓我們相信會有聖誕老人)
Pourquoi le diable et le bon Dieu?(為什麼會有魔鬼又會有上帝?)
C'est pour faire parler les curieux.(是為了讓好奇的人有話可說)
Ca t'a plu, le petit voyage? (你喜歡我們的旅行嗎?)
Ah oui beaucoup! (非常喜歡)
Vous avez vu des belles choses? (我們看到了很多漂亮的東西, 不是嗎?)
J'aurais bien voulu voir des sauterelles (可惜我沒能看到蟋蜶)
Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ? (為什麼是蟋蜶?)
Et des libellules aussi, (還有蜻蜓)
A la prochaine fois, d'accord. (也許下一次吧)
D'accord.
Je peux te demander quelque chose?(我能問你點事情嗎?)
Quoi encore? (又有什麼事?)
On continue mais cette fois-ci c'est toi qui chantes. (我們繼續, 不過由你來唱?)
Pas question. (絕對不可以)
S'il te plait. (來吧)
Non, mais non. (不不不)
Allez, c'est le dernier couplet. (這是最後一段了)
Tu ne crois pas que tu pousses un peu le bouchon? (你是不是有點得寸進尺了呢?)
Pourquoi notre coeur fait tic-tac? (為什麼我們的心會滴答?)
Parce que la pluie fait flic flac. (因為雨會發出淅瀝聲)
Pourquoi le temps passe si vite? (為什麼時間會跑的這麼快?)
Parce que le vent lui rend visite. (是風把他都吹跑了)
Pourquoi tu me prends par la main? (為什麼你要我握著你的手?)
Parce qu'avec toi je suis bien. (因為和你在一起, 我感覺很溫暖)
Pourquoi le diable et le bon Dieu?(為什麼會有魔鬼又會有上帝?)
C'est pour faire parler les curieux.(是為了讓好奇的人有話可說)
Tuesday, May 6, 2008
Determination
I LOVE MY FAMILY SOOOOOO MUCH!!!!!
I LOVE my DAD,my MON, my SISTERS LOTS!!
THANK GOD for preparing everything for me!
I've told to my Dad about study abroad. We had a very deep talk and he approved of my idea! Yes! Thank God for guiding me and making a way for me! I will do my best to study english intently for the toefl test! Thanks to my dear friends for praying for me and the help! Please keep me in your prayers! I love you all! Kisses!
I LOVE my DAD,my MON, my SISTERS LOTS!!
THANK GOD for preparing everything for me!
I've told to my Dad about study abroad. We had a very deep talk and he approved of my idea! Yes! Thank God for guiding me and making a way for me! I will do my best to study english intently for the toefl test! Thanks to my dear friends for praying for me and the help! Please keep me in your prayers! I love you all! Kisses!
Subscribe to:
Posts (Atom)